G115 養魚場

table:カード情報

種類 小さい進歩

コスト なし

条件 植えられた畑1・職業1

得点 0

カードテキスト

他のプレイヤーが「漁」のアクションペースを使ったとき、あなたは畑に植えられた小麦か野菜を1つ取って、自分のストックに入れてよい。(取得元は畑の効果を持つカードからでもよい。)　この効果は収穫とはみなさない。

ルール

解説

英語テキスト

code:Fish Farm

Whenever another player takes the "Fishing" action, you can take 1 Grain or Vegetable from each of your planted fields and place it in your personal supply. (This also applies to field cards.)

This doesn't count as harvesting.

ドイツ語テキスト

code:Fischerhof

Immer wenn ein anderer Spieler die Aktion „Fischfang” nutzt, darfst du von jedem deiner ausgesäten Äcker 1 Gemüse bzw. 1 Getreider nehmen und in deinen Vorrat legen. (Ackerkarten zählen hierbei mit.) Dies zählt nicht als Ernte.

タグ